By "voluntary or forced" I mean:
-Forced: An outside force did the damage.
-Voluntary: A power made them do it to themselves.
Was it the hypnotist, one of the girls (I don't know why) or one of the audience who had the power. If not, was it someone else?