Most of them, yeah. There was a period where he named all stands after Tarot cards, then he ran out. So he switched to egyption gods, but got tired of them. Some he names after fashion labels. That's one of the reasons it was never officially brought over: copyright law would eviscerate it.
The Main Villains of every arc I've read:
Dio Brando (Ronnie James Dio)
Car, Wham, and ACDC (Cars, Wham!, and AC/DC)
Dio again
Yoshikage Kira, Stand Name: Killer Queen. (The Band Queen, the song Killer Queen in particular. Two of it's three abilities are named after the Queen songs Sheer Heart Attack and Another one Bites the Dust.)
Diavolo, Stand Name: King Crimson (The band King Crimson, sub ability based on their song Epitaph)
Father Enrico Pucci, (Enrico Coveri, Emilio Pucci, Italion Fashion designers) Stand Name: Whitesnake, C-Moon (Song of the same name, by the Wings), and Stairway to Heaven (Led Zeppelin). Yes, he got three. It made sense in context.
President Funny Valentine (the song My Funny Valentine from the musical
Babes in Arms) Stand Name: Dirty Deeds Done Dirt Cheap (AC/DC album)
It's one of the endearing things about the series.
Hey son, wanna' learn how ta' make witch balls?